É um tipo específico de terror ver seu instrumento falhar. Para Jon Bon Jovi, isso significava que sua voz estava falhando silenciosamente. Os danos nos nervos causados pela doença de Lyme já haviam afetado Shania Twain anos antes. Então, quando os nervos laríngeos de Bon Jovi começaram a se comportar mal, ele não ligou para um estranho. Ele ligou para Shania.
Os dois músicos têm história, mas não do tipo profundo e emaranhado que você encontra em dramas românticos. Eles se conheceram em um avião.
“Acabamos de nos encontrar no corredor”, disse Twain à People. Bon Jovi a viu, reconheceu a agitação compartilhada de dois artistas que trabalham mais do que quase qualquer outra pessoa na sala. “‘Shania, foi muito legal conhecer você’, disse ele.”
Aquele momento no corredor ficou com ele. Anos mais tarde, quando suas próprias cordas vocais começaram a atrofiar devido a problemas nos nervos laríngeos, Bon Jovi sabia quem segurava o mapa fora de perigo.
Ele estendeu a mão. Especificamente, ele pediu a dura verdade sobre a recuperação da atrofia nervosa.
“’Compartilhe tudo o que você sabe sobre como você não voltou a cantar ao vivo’”, lembrou Twain. Seu conselho não foi açucarado. Ela deu a ele as informações de contato do cirurgião. Ela expôs os cenários. Crucialmente, ela o alertou sobre o procedimento em si.
“É uma cirurgia de garganta aberta”, explicou ela. “E você tem que estar acordado.”
Por que contar a ele antecipadamente? Porque o silêncio é perigoso aqui. “Eu só tenho que ser honesta com você”, ela disse a ele. “Se você está entrando nisso, vai ouvir isso do cirurgião. Mas é melhor ouvir isso de alguém que já passou por isso.”
Bon Jovi levou o conselho a sério. Fui submetido à cirurgia para reparar a atrofia das cordas vocais em junho de 2022. Funcionou, principalmente. Ele a chamou de “irmã espiritual” em sua série de documentos do Hulu, * Obrigado, boa noite: a história do Bon Jovi *, embora tenha admitido que ela pode ter ignorado um detalhe.
Tempo de recuperação.
“Ela também puxou um pouco minha perna”, disse Bon Jovi, rindo disso agora. “Ela me disse que eu estaria aqui muito mais cedo do que realmente estava.”
Quando ela mentiu? Ou melhor, quando ela esticou a verdade? “Eu lhe disse isso porque sabia que, de outra forma, você poderia desistir”, admitiu Twain. O objetivo era simples: levá-lo para a mesa. Ela queria que ele se comprometesse.
Ele fez. Bon Jovi voltou ao Madison Square Garden em julho para sua residência – os primeiros shows que ele realizou desde a cirurgia de 2022. Mas o corpo, como dizem, mantém o seu próprio livro-razão. No dia 23 de julho, o set terminou mais cedo. Uma infecção sinusal apareceu. Cerca de 90 minutos depois, eles fizeram as malas.
É um lembrete de que a cura não é uma linha reta. É uma bagunça. Envolve infecções, nervosismo e cirurgiões acordados cortando sua garganta enquanto você olha para as luzes do teto.
Para Twain, o resultado é uma mudança permanente. A voz dela não é a mesma que vendeu milhões nos anos 90.
“[Minha voz está] diferente”, disse ela, sem nenhum pedido de desculpas em seu tom. “Eu aceito isso.”
Ela segura as notas. Ela fica barulhenta. Ela está grata por ainda poder cantar.
Bon Jovi recuperou o palco, mais ou menos. Com uma ressalva. Uma sinusite, alguns nervosismo e o conhecimento de que Shania Twain mentiu para ele sobre o quão rápido ele se recuperaria. Mas ele está cantando novamente. Não é isso que importa?
