Папірус — для письма і не тільки…

13


Папирусами прийняти називати стародавні манускрипти, особливо ті, що родом з Єгипту.

Але насправді папірусом називається матеріал, на якому вони написані. Мова йде про однойменний рослині, яке зустрічалося в дельті Нілу. Матеріал цей відрізнявся неймовірною міцністю…

Зберігся на століття

Виготовлявся папірус способом плетіння. Скріплювали матеріал з допомогою преса клейкою речовиною на цукровій основі. Дбайливе ставлення і зберігання у вигляді сувоїв також сприяли збереження папірусу. Незважаючи на те, що сувої могли б истлеть від вогкості або висохнути і перетворитися на уламки, з ними цього не сталося, і важливу роль в цьому зіграв сприятливий клімат Єгипту. До того ж, вважають експерти відповідного профілю, вплив магії на носій знання більш ніж можливо. Адже всі освічені люди того часу обов’язково вивчали, крім звичних нам дисциплін, наприклад, математики і астрономії, також алхімію і окультні науки. Так як папіруси складалися переважно жерцями і читалися їм подібними, напевно, над ними відбувалися магічні дії, благотворно позначилися на стані цих писемних пам’яток. На користь цього свідчать і деякі свідчення – наприклад, знайдені в Фівах донесення чиновникам із зворотного боку були покриті заклинаннями. Так чи інакше, але багато манускрипти, що відносяться до III тисячоліття до н. е., прекрасно збереглися і доступні для читання навіть зараз.

Правда, до нас дійшли, швидше за все, рукописи, виконані на папірусі високої якості, адже сортів папірусу було величезна кількість! Для записів політичних указів, а також інформації, пов’язаної з сакральними або науковими дослідженнями, використовувався лише найдорожчий і якісний папірус, створений з серцевини стебла рослини. Для додання матеріалу більшої стійкості його тримали під пресом вдвічі довше, ніж папірус, що призначався для повсякденних цілей, наприклад, так званий «папірус для торговців», тобто аналог обгорткового паперу.

На маленькому плоту…

Папірус використовувався, як не дивно, і при будівництві човнів та плотів. Ряд вчених вважають, що єгиптяни були відмінними мореплавцями і допливали на своїх папірусних кораблях аж до Америки. Достеменно відомо, що на папірусних судах члени аристократичних сімей Стародавнього Єгипту здійснювали прогулянки по Нілу. Таку човен після смерті фараона ховали разом з ним, щоб його подорож до загробного життя завершилося найкращим чином. Підтверджують цю версію і малюнки в похоронних камерах. Так, згідно магічним написам у гробниці фараона Унаса, що розташована в некрополі неподалік від стародавньої столиці Єгипту – Мемфіса, фараон повинен возз’єднатися з богом сонця Ра і вічно рухатися по небу. Оскільки сонце подорожує зі сходу на захід в «денної човні», то повертатися, минаючи підземний світ, обожествленный фараон повинен на «нічний човні».

Дійсно, з допомогою відео — і фототехніки вдалося виявити і друге судно, поховане в камері піраміди. Так з’ясувалося, що для загробного подорожі фараона були необхідні два судна з папірусу та ліванського кедра. Втім, дослідники застерігають: «як мінімум два човни», тобто їх в принципі могло бути і більше…

Вже в наш час була зроблена спроба доплисти на папірусовому судні від Африки до Америки. Човен, що отримала назву «Ра», була виготовлена вручну членами експедиції норвезького дослідника Тура Хейєрдала зв’язаних пучків папірусу. Перше плавання закінчилося невдачею, пов’язаної з крахом судна, але довів принципову можливість мореплавства між двома найбільшими континентами в далекому минулому.

При будівництві нового папирусного судна помилки були виправлені. Човен «Ра II» продемонструвала дослідникам свої чудові морехідні якості, підтвердивши, таким чином, теорію міцності папірусу.

Справжній і підроблений

Папірус в Єгипті давно вже не росте, його виготовляють зі штучно вирощених аналогів. В магазині ж і зовсім можуть підсунути підробку. Справжній папірус не мнеться, не ламається при згині і нічим не пахне — на відміну від «імітацій», виготовлених з рисової соломки, бананових або пальмового листя. Саме їх в основному і продають у сувенірних крамничках. Досить спробувати зігнути папірус – якщо залишається слід, значить, перед вами підробка. Натуральний папірус можна помістити у воду, прати, м’яти і після знову розправити. Лист прийме колишній вигляд, ніяких рваних країв або інших дефектів ви не виявите. При перегляді папірусу на світ повинні бути видні темні вкраплення — це залишки цукру. Якщо ж згорнути папірус в трубочку в одному, а потім в іншому напрямку, то він не повинен потріскатися, бо зроблений без використання клею. Банановий папірус при подібному експерименті моментально зіпсується, порветься і втратить «товарний» вигляд.

Від папірусу до паперу

Хоча папіруси з Давнього Єгипту «прийшли» в інші країни, в тому числі Грецію, Рим і Ізраїль, у інших народів були свої улюблені матеріали для створення манускриптів, з яких часом складалися цілі бібліотеки.

Так, жителі Месопотамії воліли писати на глиняних табличках. Представники багатьох народностей писали на корі дерев. Цей звичай існував у русичів, американських індіанців і в багатьох країнах Південно-Східної Азії. Та і європейці нерідко писали на лико. В Індії вирізали в’язь на дошках, для короткочасного вживання використовували бананові листя. Широко використовували спеціально оброблені телячі шкури, тобто пергамент, але після того, як папірус поширився по всій території Римської імперії, писати на пергаменті стало вважатися поганим тоном. У VIII ст. стала витісняти папірус завезена з Китаю папір. Хоча протягом певного періоду всі ці види носіїв інформації співіснували одночасно.